永利集团304网址 >永利集团304网址导航 >为了世界和美国人民的良知 >

为了世界和美国人民的良知

15年前的今天,也就是1998年9月12日,五个同时被捕的残暴行为闯入了我们的家园,开始了美国法律史上最可耻的章节之一:对我们这些现在为五人所知的人的审判。

五人的逮捕和审判将继续作为历史,成为美国与古巴关系中最可耻和最卑鄙的事件之一。 几个月前,在诺贝尔文学奖加布里埃尔·加西亚·马尔克斯(GabrielGarcíaMárquez)的中介之后,两国在反恐斗争中开启了重要合作的大门。 同年6月,一名联邦调查局代表团访问了古巴,在收到有关恐怖主义活动的大量信息后,他们从迈阿密肆无忌惮地对该岛进行了肆无忌惮的活动,他向古巴同行承诺,他将在这方面采取行动。

威廉·克林顿不但没有逮捕恐怖分子,而是逮捕并向法院提起诉讼,以收集信息,以避免他们对古巴人民造成的损害。 美国的司法系统被公开用作保护恐怖分子的手段,在私刑的氛围中,我们被带到一个受到惊吓的陪审团面前。 残酷的禁闭条件被用来打破我们,并阻止我们准备足够的防守。 谎言占据了整个房间。

证据被掺假,损坏或压制。 法官的命令被公开嘲笑。 如果他们没有利用反对自证其罪的第五修正案,那些被辩方作为证人的恐怖分子就会被公开威胁入狱。 美国政府的专家和官员证明或公开蔑视恐怖分子对古巴所造成的损害。 所有这一切都出现在一个选择保持美国人民最绝对无知的媒体面前,而审判的席位则被无情地轰炸,对被告进行了一连串的宣传。

2001年6月8日,一个陪审团抱怨其担心当地媒体的骚扰 - 后来发现美国政府已经大肆报道 - 发现我们犯了所有指控,包括一方面的指控检察官在向亚特兰大上诉法院提出紧急动议时已经认识到,根据所提供的证据,检察官不可能作出有罪判决。

在这种情况下,检察官,法官和美国政府的悲惨行为并非偶然。 如果出于政治仇恨与个人傲慢和报复相混合的目的,提出指控只能通过嘲笑法律,搪塞和滥用权力来进行辩护,就不可能在道德上行事。 从政治决定开始的恶性循环开始以指责压倒我们 - 最严重的指责 - 迫使我们妥协,只会导致检察官越来越卑鄙的行为。

但我们不妥协,因为蛮力的展示并不意味着行使它的人拥有道德。 我们没有妥协,因为为了满足检察官的期望而撒谎的代价似乎过于贬低。 我们不妥协,因为暗示古巴 - 我们正在保护的国家 - 在虚假指责中膨胀北美政府反对该岛的档案对我们所爱的人来说是不可饶恕的叛国行为。 我们不妥协,因为对于我们来说,即使是人类的价值观,对于将人类转变为更好的生物的东西也是宝贵的。 我们没有妥协,因为它暗示放弃我们的尊严,是任何人的自尊和自爱的源泉。

我们没有妥协,而是选择了审判。 如果报道的一项审判不仅会质疑这一案件,而且还会质疑美国的联邦司法制度。 如果对那个法庭上发生的事情的了解并没有从我们从未造成或试图造成最轻微损害的美国人手中夺走,就不可能建立起那种判断模仿的罗马马戏团。

现在已经15年了,美国政府和该国的司法系统对联合国机构,大赦国际,几个诺贝尔奖获得者,议员或议会的全部,个性和法律机构的要求充耳不闻。和宗教。 只有取消那种强加给美国人民而忽视它的其他封锁,才有可能使这种不公正结束。

今天古巴岛将充满黄丝带。 古巴人民将成为这一信息的主角,这一信息吸引了一个已经成为美国人民传统的象征。 对于那些如此成功地沉默这一案件的人来说,这将是一个巨大的挑战,现在拒绝告诉全世界这个可能是前所未有的事实:整个人民已经装饰他们的国家,要求另一个人向他们的政府要求释放他的孩子被不公正地监禁了。

与此同时,五人将继续值得这种大规模的感情展示; 我们将继续成为慷慨和支持者的儿童,他们是这些人的主角,也是世界各地加入我们事业的人的支持; 我们将继续谴责这种持续15年的不公正待遇,我们永远不会放弃,甚至不会放弃一种道德优势,这种优势使我们能够抵抗甚至成长,同时我们承受着地球上最强大的政府的仇恨。

Gerardo,Ramón,Antonio,Fernando和René

分享这个消息